Ciudades y personajes imaginados.
La Sociedad Dante Alighieri recomendó un libro de Giuseppe Lagrasta: “Jorge Luis Borges-Italo Calvino. Dialoghi immaginari”, para el cual Fernando Flores Maio escribió una introducción. Se trata de un diálogo imaginario entre los 2 escritores, que se presentó en el Congreso Internacional de esa institución, en Roma. Tiene un prólogo de Alessandro Masi, secretario general de esa asociación.
Lagrasta se refiere -entre otros temas- a la “zoología fantástica”, que figura en un título de un libro de Borges, que luego se llamó “El libro de los seres imaginarios”, para hacer referencia a los paisajes, ciudades y personajes que ambos autores, Calvino y Borges, imaginarán.
Lagrasta, director de escuela, ganador del Premio Internacional E. Montale de poesía, fundador de la revista literaria La Ricerca Meridiana, es presidente de la Sociedad Dante Alighieri de Barletta, Italia.
En otro congreso de esa Sociedad, sobre “Los viajes de Marco Polo, Calvino y Borges”, Flores Maio pudo escuchar la ponencia de Lagrasta sobre un diálogo posible entre ellos. En su intervención recordó que Borges ha escrito sobre muchas ciudades, algunas imaginarias, y visitó muchas ciudades, que están en su libro “Atlas”, con la colaboración fotográfica de María Kodama, quien registró ese mágico itinerario, que se aprecia en la muestra “Atlas de Borges”, de la que él es curador, que se exhibió en Roma en el congreso internacional de esa Sociedad, presentada por la Fundación Borges.
El texto completo de esa introducción se puede leer aquí en español.
El texto en italiano se puede leer aquí.
